童丽 - 分飞燕
Tong Li - Fanfei Jin
*”Fanfei Jin”, a famous Cantonese folk song which is extremely well-known in Cantonese speaking regions. The melody was from a traditional Cantonese folk music 《杨翠喜》(1934) ”Yang Cuixi” (a popular Yiji in Tianjin city during late Qing Dynasty) and the composer’s name is unknown. Lyrics was rewritten by 苏翁 Su Weng（1932-2004）titled 分飞燕 lit. “swallows flying to different directions”. It has a similar meaning with the chengyu 劳燕分飞, both are terms to describe couples’ breakup.
↧
童丽 - 分飞燕 Tong Li - Fanfei Jin *”Fanfei Jin”, a famous Cantonese...
↧